При создании темы, указывайте плз, тематическую категорию. По дефолту стоит Общая, надо на нее кликнуть и выпадет список всех доступных. Их собственно можно видеть справа на панели и фильтровать по ним темы.

Категория является полным аналогом подфорума на старом форуме.